Vamos fornecer ao Major Powers e a sua força de elite a alvo acessível para melhorar as suas capacidades.
EIitnoj jedinici majora Powersa...bit æemo dostupna meta za oštrenje vještina.
Se pensar numa maneira de melhorar as coisas, não tenha medo de dizer.
Ako možeš da smisliš kako da središ stvari, ne ustruèavaj se da mi kažeš.
Eu quero melhorar as coisas, mas talvez não seja a minha escolha mais.
Želim da popravim stvari, ali možda se ne pitam ja više.
Você acha que vai melhorar as coisas?
Mislis li da ce to popraviti stvari?
Você sabe que eu quis melhorar as coisas, certo?
Znaš da sam htela da ti nabavim neke bolje stvari.
Temos que melhorar as chances da mamãe.
Sljedeæi naraštaj nije moj pacijent. Moramo joj poveæati izglede.
Mas, ao invés de melhorar as coisas, bem, só fez piorar bastante.
Ali, umesto da stvari postanu bolje, pa, stvari su se mnogo pogoršale.
É como ele diz: tudo que fizemos, cada instrução que enviamos foi para melhorar as condições do seu povo.
sve što smo uradili, svako uputstvo koje smo dali je bilo za poboljšanje uslova vaših života.
Tenho muitas idéias para melhorar as coisas por aqui.
Imam mnogo ideja da poboljšamo stvari ovde.
Em outras palavras, ajudou a melhorar as máquinas que estão nos matando.
U suštini pomogla si da se poboljšaju mašine koje nas ubijaju.
Descubra um jeito de melhorar as regras, porque ele é meu amigo.
Odradi matematiku, i pronaði naèin da iskriviš svoja pravila, Jer on je moj prijatelj.
Mas podiam tomar umas medidas para melhorar as atitudes.
Ali bi mogli malo da smanje doživljaj.
Vim aqui para melhorar as coisas com minha irmã, não piorar.
Došao sam ovde da poboljšam odnos sa sestrom, ne da ga pogoršam.
Está tentando de verdade melhorar as coisas e eu não estou ajudando em nada.
Мислим, он се труди. Заиста се труди да поправи ствари, а ја уопште не помажем.
Quer melhorar as coisas para Sansa?
Želiš da uèiniš sve boljim za Sansu? Napravi joj dete.
Que alívio porque se tivesse sido um dia muito ruim achei que teria que transar com você para melhorar as coisas.
Pa, to je olakšanje, jer da si imao vrlo loš dan, mislila sam da æu morati da se kresnem sa tobom da to ispravim.
Se eu puder ajudar a achá-la, se pudermos salvá-la, talvez ajude a melhorar as coisas.
Ako mogu da pomognem da je naðemo, ako možemo da je spasimo, možda æe to pomoæi da vratim malo svetlosti unutra.
Isso vai melhorar as coisas para ele ou só para você?
Hoæe li to pomoæi njemu ili samo tebi?
Acha que outra casa vai melhorar as coisas?
Misliš da æe selidba nešto da promeni?
Vocês dois precisam melhorar as definições de boas notícias.
Ви обоје треба да раде на свом дефиницији добре вести.
Me deixa falar com eles... para ver se consigo melhorar as condições?
Pusti mene da razgovaram s njima da pokušam da popravim situaciju.
Não sei como melhorar as coisas para ela, Nick.
Ne znam kako napraviti stvari bolje za nju, Nick.
Aumentamos os lucros, afetamos positivamente a sociedade, e liberamos capital para melhorar as vidas das pessoas.
Poveæat æemo dobit, pozitivno æemo utjecati na vrijednosti u zajednici i oslobodit æemo kapital koji možemo upotrijebiti kako bi poboljšali ljudima život.
Nossos pais tinham tanta certeza que você e eu poderíamos melhorar as coisas.
Vidiš, naši roditelji su bili toliko sigurni da ti i ja možemo promeniti stvari na bolje.
Uma vez me disseram que ações têm consequências, e quero melhorar as coisas convidando você... pra produção de Giselle, da Companhia Americana de Balé.
Vidi, jednom sam rekao da svaka akcija ima posledice, i želim da preokrenem stvar, pa te pozivam... u amerièko baletsko društvo na predstavu Žizela.
Posso pensar em algo que pode melhorar as coisas.
Znam što bi moglo poboljšati situaciju.
Por que não me deixa melhorar as coisas?
Ali zašto mi ne dozvoliš da ti bude bolje?
Se você pegar esse cara que te destruiu, não quer dizer que vai melhorar as coisas.
Znaš, èak i ako središ ovog momka koji ti je napakostio, stvari ne moraju nužno biti bolje.
Uma mentira conveniente para acalmar Havana e melhorar as suas perspectivas de sobrevivência, não foi?
Bila je to praktièna laž da umirite Havanu i poveæate sopstvene izglede za preživljavanje, zar ne?
E naquele momento eu decidi que passaria o resto da minha vida fazendo o que pudesse para melhorar as suas possibilidades.
Тог тренутка сам одлучио да ћу остатак живота провести радећи шта год могу да побољшам њихове могућности.
A boa notícia é que simplesmente olhar para algo que alguém fez, verificar isso e dizer "hã hã", isso parece ser suficiente o bastante para radicalmente melhorar as motivações das pessoas.
Dobra vest je da ako se samo pogleda ono što je neko uradio, pregleda i kaže "aham", to može biti sasvim dovoljno da dramatično poveća motivaciju ljudi.
Nós também temos uma fundação que está comprometida a trabalhar com parceiros e a ajudar a melhorar as vidas e proteger os direitos de 100 milhões de crianças até 2015.
Imamo i fondaciju koja se obavezala da, preko rada sa partnerima, i pomogne poboljšanju života i zaštiti prava 100 miliona dece do 2015.
Imaginem se pudéssemos responsabilizar os políticos por realmente melhorar as vidas das pessoas.
Zamislite da političari odgovaraju za stvarno unapređenje života ljudi.
Nós a utilizamos para melhorar as formas com que exploramos Marte.
Koristimo ih za unapređivanje načina istraživanja Marsa,
Temos ideias de como melhorar as coisas, e quero compartilhar três delas que descobrimos em nosso trabalho.
Imamo ideje kako da popravimo stvari, i ja želim da podelim tri do kojih smo došli tokom našeg rada.
O que acontece quando nós nos voltamos mais para as regras, é que regras e incentivos podem melhorar as coisas a curto prazo, mas acabam criando uma espiral descendente, que torna as coisas piores a longo prazo.
Dešava se da, dok se sve više okrećemo pravilima, pravila i olakšice možda kratkoročno čine stvari boljim, ali stvaraju začarani krug koji ih čini gorim na duže staze.
Assim, desejo desenvolver uma comunidade que abrace ativamente projetos inovadores e sustentáveis para melhorar as condições de vida de todos.
Ja želim da razvijem zajednicu koja aktivno prihvata inovativni i održivi dizajn i time poboljšava životne uslove za sve ljude.
0.43653416633606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
EIitnoj jedinici majora Powersa...bit æemo dostupna meta za oštrenje vještina. 